THESE ARE SOME OF THE  STORIES PUBLISHED BY ANGEL ARANGO IN ANTHOLOGIES OR SELECTIONS :

1.	“CAHIERS RENAUD-BARRAULT” (“CAHIERS DE LA COMPAGNIE MADELEINE RENAUD-JEAN-LOUIS BARRAULT”).—No.58 (Fiction et Imaginaire). Story: “El planeta negro” (La planete galeuse). Pages 79-88. --Editions GALLIMARD. Paris, Dec. 1966.

2.	 “CUENTOS CUBANOS DE LO FANTASTICO Y LO EXTRAORDINARIO” (“CUBAN FANTASTIC AND EXTRAORDINARY STORIES”). Introduction and selection by Rogelio Llópis. Story: “El planeta negro” (The black planet). Pages 275-284.-- Bolsilibros UNION (UNEAC). La Habana, 15 de abril de 1968.

3.	“CUENTOS DE CIENCIA-FICCION”(“SCIENCE-FICTION STORIES”).-Selection of universal sf; introduction by the author, Oscar Hurtado. Story: “Un inesperado visitante” (An unexpected visitor). Pages 353-363.-- Biblioteca del Pueblo, Instituto del Libro.- La Habana, l0 de junio de 1969.

4.	“ERKUNDUNGEN”—33 KUBANISCHE ERZAHLER” (“Thirty-three Cuban Writers”).—Selection of Cuban literature. Story: “Reisechronik” (Travel Chronicle) (”Crónica de Viajes”). Pages 208-213.-- Publishers: ”Verlag Volk und Welt”.  Berlin, 1976.

5.	“CUENTOS CUBANOS DEL SIGLO XX” (“Twentieth Century Cuban Short-stories”). Salvador Bueno’s selection, foreword and notes. Best Cuban stories of the present century. Story: “La bala en el aire” (“The bullet in the air”). Pages 127-133. --Publishers: Editorial de Arte y Literatura, La Habana, 1977.

6.	“CUENTOS CUBANOS DE HUMOR” (“Humorous Cuban short-stories”). Selection and foreword by Samuel Feijóo. Story: “Imprimatur”.  Pages 427-430.-- Publisher: Editorial Letras Cubanas Ciudad de La Habana, 1979.

7.	“EL VIAJE MAS LARGO” (“The longest trip”).—Selected universal sf. By Juan Carlos Reloba Santana. Story:”Un inesperado visitante” (“An unexpected visitor”). Pages 134-143. Selection includes Lovecraft, Santos, Kippax, Bulichov, Bradbury , Galonye, Frederic Brown, Poul Anderson and others. Colección Suspenso.—Editorial GENTE NUEVA. La Habana, 1979.

8.	 “CUENTOS FANTASTICOS CUBANOS” (“Fantastic Cuban short-stories”).- Selection, foreword and notes by José Martínez Matos. 25 Cuban writers. Stories: “El planeta negro” (“The black planet”), pages 146-156; “La bala en el aire” (“The bullet in the air”, pages 157-162. FANTASIA, Colección RADAR 16.--Editorial Letras Cubanas, Ciudad de La Habana, 1979. 

9.	 “SLOVAKIAN LITERARY REVUE”—No. 7 dedicated to the best world science-fiction (192 pages). Angel Arango, two stories: PLYNOROBOT (“El gasrobot”) (“Gasrobot”) and POMSTA (“El eje del diablo”) (“The devil’s axis”). ”Gasrobot” (pages 143-145), ”The devil’s axis” (pages 145-147).-- Bratislava, 1981.

10.	“LO MEJOR DE LA CIENCIA-FICCION LATINOAMERICANA” (“THE BEST LATIN-AMERICAN SCIENCE-FICTION”).--Selection and introductory articles by A. E. Van Vogt and Bernard Goorden.--Story: “El cosmonauta·” (The cosmonaut).  Pages 115-118.-- Colección Superficción No. 76, Ediciones Martínez Roca,  Barcelona, l982 (Published in the U.S. by SIMON & SCHUSTER).

11.	“ANTARES” (Science-fiction et Fantastique sans frontieres). Volume 16. Director: Jean-Pierre Moumon, Terrascopie: Essay: “SF a Cuba: le prix David” (“SF in Cuba: David Award”). Pages 126-128.--Published by Editions ANTARES (La Magali, Chemin Calabro, 83160 La Valette) 1984.

12.	“COLOQUIO A DISTANCIA” (SIMPOSIUM BY MAIL).—Conversation at distance on Latin American present and future with some of the most representative authors and lecturers. –Angel Arango. –REVISTA PLURAL. México, D.F.  April 1985.  Story: “La rueda” (The wheel).

13.	 “SINERGIA”, No. 10. Spring-Summer 1985. Director Sergio Gaut vel Hartman. Story: “La bala en el aire” (“The bullet in the air”). Pages 50-52.-- Buenos Aires, 1985.

14.	“ISKATELI” No. 29. Special issue dedicated to Latin American sf and reports on the “Coloquio a distancia”. –Shizuoka, Japan , 1988.

15.	“SINERGIA” No. 12. Director Sergio Gaut vel Hartman. Essay: “La ciencia-ficción en Cuba. El premio David” (“Science-fiction in Cuba: David Award”). Pages 109-111. --Buenos Aires, 1988.

16.	“ANUARIO, 1994. NARRATIVA” (YEARBOOK 1994—NARRATIVE).—Selection of Cuban prose published by UNEAC.—Story: “El destino del sol natural” (The destiny of natural sun). Pages 48-50 (only sf story in the yearbook).--- UNEAC and Casa Editora ABRIL. La Habana Vieja, September 1994. 

THESE ARE THE BOOKS PUBLISHED IN CUBA (IN SPANISH) BY ANGEL ARANGO:

1.- ¿“ADÓNDE VAN LOS CEFALOMOS?”--SF Short-stories, 86 pages. Ediciones R, Cuadernos ERRE. Havana, 1964.

2.-  “EL PLANETA NEGRO”.—SF Short-stories, 74 pages. Ediciones GRANMA, Serie del Dragón—ciencia-ficción. Havana, 1966.

3.- “ROBOTOMAQUIA”.—SF Short-stories, 74 pages. Ediciones UNION. Havana, 1967.

4.-  “EL FIN DEL CAOS LLEGA QUIETAMENTE”.—SF Short-stories, 109 pages. Cuadernos UNION. Havana, 1971.

5.-  “LAS CRIATURAS”.---Myths and legends. Short-stories, 51 pages.  Colección MINIMA; Narrativa No.25. Editorial Letras Cubanas. Havana, 1978.

6.- “EL ARCO IRIS DEL MONO”—SF and legends; short-stories, 200 pages. Colección RADAR No. 17—ciencia –ficción—. Editorial Letras Cubanas. Havana, 1980.

7.- “TRANSPARENCIA”.—SF novel, 114 pages. Colección MANJUARI, ciencia-ficci-ón. Ediciones UNION. Havana, 1982.

8.-“COYUNTURA”.—SF novel, 120 pages. Colección MANJUARI, ciencia-ficción. Ediciones UNION. Havana, 1984.

9.—“SIDER”.—Sf novel, 139 pages. Colección CONTEMPORANEOS.  Ediciones UNION. Havana, 1994.

   
SOME ARTICLES PUBLISHED IN THE U.S. WITH REFERENCES TO ARANGO’S  WORK:

LOCUS issues, April 2001 and April 2002; Scott Edelman’s scifi magazine, “Scott Edelman at Cubaficción 2002”, 16/12/2002, and EXTRAPOLATION, Winter 2002, University of Texas, “Angel Arango’s Cuban Trilogy: rationalism, revolution and evolution”, by Juan C.  Toledano Redondo.

THE COSMONAUT [El cosmonauta] – (Story) in "Cosmos Latinos: an anthology of science fiction from Latin America and Spain", Andrea L. Bell and Yolanda Molina-Gavila'n, editors, Wesleyan University Press, 2003.

THE BULLET IN THE AIR-(Story) -Translated by Medea Benjamin-GOBSHITE QUARTERLY August 2004 -5 recs for the NEBULA Short Story-2005- SFWA FORUM – Number 205- October  2005, page 37 .